Touré
Yaya: Jeg vil ikke have lovprisninger. Jeg vil have
arbejde
Sport 20.
juli 2008
Spørger: Ignasi Sagnier
Oversættelse:
John B. Jensen
Touré Yaya kom til Barça for et år
siden, og var en af de positive overraskelser i sidste sæson. Han vandt Barças
tilhængeres hjerter grundet sin store kampgejst på banen. Og det blev
forstærket, da midtbaneklippen spillede med store smerter grundet brok i
ryggen, men for holdets skyld udsatte operationen til sæsonpausen. Nu er han
kommet sig over operationen og er parat til at spille. Sport har mødt
jernmanden fra Elfenbenskysten til en snak om første sæson hos Barça og
forventningerne til den kommende:
Hvordan har De det efter
operationen?
Jeg
er meget lykkelig. Temmelig meget, fordi rygsmerterne var meget svære at
udholde, og det er forsvundet. Nu vil jeg kunne befinde mig vel på banen. Jeg
føler mig bedre tilpas og sikker på, at tingene vil gå som alt og alle håber.
Jeg har fået fjernet en meget stor hæmsko.
De vandt tilhængernes
hengivenhed ved at spille med smerter og vente til afslutningen på sæsonen med
at blive opereret. Havde De det skidt?
Meget
skidt. Men arbejdet er det vigtigste. Når jeg kom til Barça var det ikke for at
beklage mig fra start. Jeg havde smerter i ryggen i seks måneder. Når jeg sov,
når jeg trænede og når jeg spillede. Men jeg tvang det ind på hjernen, at man
måtte agere på bedst mulig måde. Kun doktoren og jeg ved hvad jeg gik igennem.
De kom til at sige, at
De ikke brød dem om at blive rost for at spille sådan.
Det
er fordi det drejer sig om mit arbejde. Man skal ikke rose nogen for at spille
med smerter. Det måtte gøres. Så jeg vil ikke have lovprisninger. Jeg vil have
arbejde. Det vigtigste er at spille godt. Det som gør mig lykkelig er mit job,
og det vigtigste er at vinde titler. Sidste år sagde folk til mig at det jeg
gjorde var godt. Men ikke at vinde noget med dette hold er en katastrofe.
Hvad skete der for
holdet?
De
to store i ligaen var plaget af skader. Men Barça manglede held. Man spillede i
god form men med skader, og dette påvirker. Det betydningsfulde er at spille
godt og at heldet hjælper dig med at få muligheder, således at man kan vinde
alle kampene. At spille hver tredje dag er meget hårdt.
Dem som
kommer og dem som rejser: ”Jeg kender Keita bedst,
men Alves’ arbejde har ikke gået upåagtet hen. Keita
er meget arbejdsom. En meget vigtig mand som vil hjælpe os taktisk. Og teknisk
er han meget komplet. Hos Sevilla havde han en fænomenal sæson ligesom Alves
som er en stjerne”. Ronaldinho: ”Det er trist at han er rejst. Men livet
fortsætter. I denne verden er der ikke nogen som er uundværlig. Han har givet
Barcelona meget. Men vi må ikke blive ved med at beklage os over det”.
Dette år bliver der
forandringer. Eksempelvis er Deres ven Samuel Eto’o mere ude end inde.
Hvis
han til sidst rejser, mister vi hans galskab. Men vi bør have de
fodboldspillere som misteren kan lide. Man må
respektere det som Guardiola tænker, fordi han har et vanskeligt job. Jeg ved
ikke om Samuel rejser. Men hvis han gør det, bliver det svært at finde nogen
med hans så personlige galskab. Der er få som ham.
Adebayor har store muligheder for at erstatte camerouneren.
Hvis
han ender med at komme, vil han bidrage med mere muskelkraft i angrebet. Han er
en smule højere end Eto’o. Men ud fra de kampe hvor jeg har set ham, styrer han
altid modstanderforsvaret med hovedet.
Hvordan er det gået med
de første dages træningssessioner Deres andet år?
Vi
har en ny mister som kender huset som ingen andre. Han ved at vi får en
vanskelig sæson med meget store krav og at nyindkøbene skal indpasses. Vi har
lyst til at få begyndt, og at have Pep Guardiola er en fordel.
Ser De Dem selv på
bænken? Konkurrencen bliver brutal på midtbanen.
Det
er sandt at vi har seks eller syv midtbanespillere. Men konkurrence er godt.
Det hjælper dig med ikke at miste koncentrationen. Det bliver vanskeligt at
spille kontinuerligt. Men så længe vi vinder, skal vi være tilfredse. Vi er forpligtede
overfor trænerens krav. Trænernes arbejde er vanskeligt, fordi de skal træffe
beslutninger som ikke alle kan lide. Men hvis vi oveni beklager os, gør vi ikke
andet end at genere.
Touré Yaya scorer kampens
eneste mål i anden Champions League kvartfinale imod
Schalke 04 hjemme på Camp Nou (9. april 2008).
Motiverer konkurrencen
Dem?
Alt
og alle får blod på tanden. Det er godt. Det bekymrer mig ikke, for jeg er
ærlig i det daglige, og jeg snyder ikke nogen. Konkurrencen er en positiv
faktor der tæller med.
Holder De fast ved Deres
indstilling om at familien har indflydelse på jobbet?
Det
forsøger jeg altid at gøre. Det vigtigste er familien. Hvis den har det godt,
har jeg det også. Derefter kommer arbejdet. Stabiliteten i hovedet på en er
meget vigtig. Har familien det godt, giver det positiv afsmitning.
Efter en sæson kender de
så godt den genklang alt det som Barça gør giver.
På
dagen for min præsentation fæstnede jeg mig ved sætningen med “Més que un
club (Mere end en klub)” og det er sandt. Folk er
lidenskabelige. De ser at de har gode og stærke spillere, og det normale er at
man vinder noget hver sæson. Når det ikke sker, er det normalt er der bliver
kritik. Når det handler om en stor klub, er det fordi det den gør eller ikke opnår er stort. Hos Monaco var alt mere afslappet. Hos Barça
er hver kamp en finale.
De kom for at blive en
af de store.
Jeg
kæmper hver dag for det. Men for at opnå det må jeg være her.
