Valdés: Der var blevet
skabt et forvrænget, uvirkeligt og falsk billede af mig
Sport 9.
juli 2009
Spørgere:
A. Masnou og P. Largo
Oversættelse:
John B. Jensen
Hvordan går sommeren?
En
smule anderledes grundet min kones graviditet (hun er syv en halv måned henne)
og grundet sagen omkring min kontraktforlængelse. Jeg håbede på at alt endte
med at gå godt. Jeg troede fuldt og fast på at jeg kunne blive hos Barça. Det
var det både jeg såvel som klubben ønskede.
Der er faldet en sten
fra Deres hjerte.
Vi
havde været i gang med dette i tå år. I noget tid blev det standset, fordi de
to parter mente at de sportslige interesser burde prioriteres. Det varede
længe, men det begyndte godt og det endte godt.
Man har måttet lytte til
lidt af hvert. At De var pengegrisk, at De planlagde at rejse og at De havde
bundet Dem til noget hos en anden klub.
Ja.
Der var blevet skabt et forvrænget, uvirkeligt og falsk billede af mig. Jeg
holdt mig hele tiden på sidelinien. Jeg er aldrig gået ind i analyser. Jeg har
heller ikke svaret igen eller modsagt det som man sagde. Jeg syntes at det var
det bedste for alle. Det mest fornuftige. Jeg har været tavs. Det var bedst
tænkte jeg på det tidspunkt, selvom alt det en del af pressen sagde smertede
mig meget, og forhandlingerne blev overdementiorneret. Man har skrevet mange
løgne som påvirker billedet af mig, og dette kan jeg slet ikke lide. Som
professionel tror jeg ikke nogen har noget at lade mig høre. Jeg er et meget
arbejdsomt menneske, som forguder denne klub, og jeg vil altid elske den,
uanset hvad der sker. Derfor har nogle kommentarer såret mig. Jeg hører hjemme
her. Det smerter at man siger alt muligt om mig, når det oven i købet er løgne.
Og hvordan har De tænkt
Dem at handle nu?
Man
skal kigge fremad, og jeg glæder mig til den kommende sæson. Jeg bør være
taknemmelig for den anstrengelse klubben har gjort, så jeg kunne blive. Nu er
det vigtigste at udnytte erfaringen fra det som jeg har oplevet siden finalen i
Paris og opretholde gejsten i hele sæsonen. Dette bliver en vanskeligere liga
end den forrige. Real Madrid har måttet bruge mange penge for at gøre front
imod The Triple. De havde
brug for et effektivt slag og skabe forventning.
Lad os bladre videre. De
er en udholdenhedsspecialist. Det gør De på banen og udenfor banen.
Tja.
Jeg synes ikke jeg fortjener den behandling i medierne som jeg har fået. Jeg er
ikke et menneske som går efter en hovedrolle eller at komme i overskrifterne.
Jeg kan lide at leve på et sekundært plan. Jeg ved hvem jeg er og hvad jeg vil.
Jeg tager det roligt omkring hvem jeg er og omkring hvad jeg kan give klubben,
selvom andre ville give et uvirkeligt indtryk af mig, som er så fejlagtigt at
det ikke hænger sammen med virkeligheden. Normalt springer jeg over disse
kommentarer, selvom det er vanskeligt at komme udenom nogle.
Hvad tror De har
bevirket denne lynchning?
Dagene
går uden fodbold og…
De sagde at man har
givet et uvirkeligt billede af Dem. Deres holdkammerater udskiller Deres
arbejdsindstilling. Og De?
Den
ro at vide hvad jeg ønsker. Jeg har defineret mine målsætninger og jeg vil ikke
flytte mig fra denne linie. Jeg går altid frem med den samme illusion og den
samme begejstring for at arbejde.
Og hvilke udfordringer
er det så?
Alle
er de sportslige, og naturligvis at blive far.
Bliver det som at vinde
Champions League finalen?
Han
får to ører som Champions League trofæet, men jeg håber at det bliver bedre.
(Han griner).
Som 26årig er De nået
til Deres sportslige modenhed. Har De bemærket det?
Ja.
Erfaringen hjælper. Jeg lærer mange ting. Nogle forbedrer jeg, og ved andre
gentager jeg atter de samme fejl fra fortiden. Sådan er livet. Sandheden er at
jeg befinder mig i en dejlig periode. Derfor ønskede jeg at blive her. Fordi
jeg har meget mere at give denne klub.
Hvordan havde det været
at skulle rejse?
Det
havde gjort ondt inde i mig. Jeg kan ikke forestille mig mit liv væk fra Gavà (hvor mange af Barças spillere bor) og fra Camp Nou.
Det er meget vanskeligt at forestille sig at spille fodbold med en anden trøje,
fordi jeg i høj græd bærer denne klub i hjertet.
Når man har folk ved sin
side som Guardiola, bliver det endnu vanskeligere at forestille sig en
beslutning af den slags. Er det sådan?
Der
er mange betydningsfulde mennesker. Men med Rijkaard var det et før og et efter
i min karriere. Uden hans tillid, havde jeg ikke opnået noget. Med Guardiola
var jeg ikke i tvivl, men på tolv måneder har jeg lært mere end nogensinde. Han
har lært mig ting som jeg slet ikke vidste fandtes i fodbold. En idé om hvordan
man arbejder, at gå frem skridt for skridt og han har givet os en lektion i
lederskab. Jeg håber at blive ved med at lære.
I løbet af denne tid har
man også bebrejdet Deres manager. Hvad synes De om det?
Min
manager er min far. Det har han altid været, og jeg har kun haft en. Ved denne
lejlighed har han haft samarbejde med Carvajal som
man også har givet mange stokkeslag. Min far er min manager, rådgiver,
fortrolige og bisidder. Jeg har haft tillid til ham og til hele min familie.
Han har haft samarbejdspartnere, og sådan er det.
De talte om at De snart
skal være far. Af spillerne fra La Cantera (af egen
avl) er De den første som bliver far. Hvornår forventer De drengen (som skal
hedde Dylan)?
Den
20. august. Det har ændret mit liv, og han er endnu ikke kommet. Jeg glæder mig
meget til at få ham og at have det sjovt med ham. Jeg håber at der senere
kommer flere børn. Jeg er forberedt.
Barça forsøger at
afslutte handlen om Villa og man kan skille sig af med Eto’o. Hvad synes De om
denne vigtigste beslutning i forsæsonen?
Jeg
blander mig ikke, for den sportslige planlægning står jeg ikke for. Det gør
derimod andre. Jeg kan blot sige at Villa, som jeg kender fra
ungdomslandsholdene, ville kunne bidrage med mange ting for os, og desuden har
han lyst til at skabe resultater. Hvis han kommer, ville det endvidere lade mig
i fred, fordi han har sat mig i forlegenhed i mange kampe. Omkring det der
angår Samuel, så ønsker jeg at han bliver. Han er som en bror, og jeg ved at
han kan give Barça meget. Han er en meget stor spiller, og det har han
demonstreret i alle disse år.
